Microsoft IME で IMEの自動ON/OFFを利用できない。
Microsoft IME を 「以前のバージョンの Microsoft IME を使用する」 に設定して使うか、GoogleIME や ATOK を使う形で対処してください。